募集職種詳細JOB DESCRIPTION

【niconico】英語翻訳・サービスリサーチ担当(契約社員)

社名

株式会社ドワンゴ

職務内容

niconicoのサービス・コンテンツの英語翻訳や、国内外のサービス調査アシスタントとして、以下業務をお任せいたします。

【具体的な業務内容】
1.ニコニコ動画(多言語版)の英語翻訳
2.海外企業とのコミュニケーション補助業務
 ・海外企業とのやりとりにおいてのメール翻訳、資料翻訳を行います。
3.英語ユーザー向けカスタマーサポートのメール翻訳補助
4.サービス調査分析業務のアシスタント
 ・自社サービスのデータ分析╱集計や、競合サービスの調査╱レポーティングを行います。

■やりがい
数千万人規模の様々なユーザーの居場所であるniconicoを進歩させることで、新たな価値を創出し、ユーザーの満足度の向上を追求し続けることが我々のミッションです。
自身が携わった調査・データ収集分析等に基づく施策が良い効果測定結果につながったり、ユーザー満足度向上のための企画に結びついているのを肌で感じ取ることができることが、やりがいであり魅力です。

登録資格

<必須条件>
1.ビジネス上での日常的な英文メールのやりとりの経験
2.Excelの業務利用経験(Vlookup、条件付き書式、ピボットテーブルレベル)

<求める人物像>
1.自分の考えや状況を正しく説明し、適宜報連相ができる方
2.業務に必要な情報を収集し、整理した上でアウトプットができる方
3.納期意識を持ち、そこから逆算したスケジュールを立て実行できる方

待遇

■雇用形態:契約社員
■勤務時間:フレックスタイム制
■休日休暇:土・日・祝(※超会議に伴う営業日変更あり)、年末年始休暇、
      年次有給休暇、特別休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇
■給  与:前職を考慮し、当社基準により決定いたします
■福利厚生:各種社会保険完備、財形貯蓄制度、健康保険組合各種サービス、リロクラブ、社内カウンセリング制度
■諸手当
  ・交通費支給(月額5万円まで)
  ・役職手当(役職に応じて支給)
  ・育児手当
  ・近距離手当(歌舞伎座タワーより半径5km圏内居住の社員に対し、月額3万円を支給)
   ※近距離手当支給者には交通費手当は支給されません

勤務地

東京都中央区銀座4-12-15